朱凌路和库尔森在小镇外下了飞机，继而一起走入了镇子里唯一的酒吧。酒吧里客人也不多，只有一个四十来岁的老板在吧台那边擦着酒杯，看着电视，闲度着时间。就像是曾经库尔森带着接管ATCU组织的准将格伦进入神盾局秘密基地一样，朱凌路和库尔森坐到了酒吧一处包厢座位上，就像是坐电梯般的往深入地下数十米的基地内降落。